-
1 щелевой закрылок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > щелевой закрылок
-
2 щелевой закрылок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > щелевой закрылок
-
3 щелевой закрылок
Aviation: slot flap, slotted flap -
4 щелевой закрылок
adj1) Av. Landeklappe mit Spalt, Spaltklappenanordnung, Spreizklappe2) aerodyn. Düsenspaltklappe, Landeklappe mit dem Spalt, Schlitzhilfsflügel, Schlitzhinterklappe, Schlitzklappe, Spaltklappe, Spalthilfsflügel -
5 щелевой закрылок
Русско-французский политехнический словарь > щелевой закрылок
-
6 щелевой закрылок
ipersostentatore [aletta] a fessura -
7 щелевой закрылок
-
8 щелевой закрылок
adjeng. volet à fente -
9 щелевой закрылок
Schlitzklappe, Spaltklappe -
10 щелевой закрылок
• štěrbinová klapka -
11 щелевой закрылок
-
12 щелевой закрылок
Русско-английский аэрокосмический словарь > щелевой закрылок
-
13 щелевой закрылок с щитками, перекрывающими щель
Универсальный русско-немецкий словарь > щелевой закрылок с щитками, перекрывающими щель
-
14 посадочный щелевой закрылок
adjAv. SpreizlandklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > посадочный щелевой закрылок
-
15 закрылок
закрылок сущ1. flap2. wing flap автоматическая установка закрылковautomatic flap positioningвал трансмиссии привода механизма закрылковflap actuating shaftвзлетное положение закрылковflap takeoff positionвнешний закрылокoutboard flapвнутренний закрылокinboard flapвыдвижной закрылокextension flapвыпущенный закрылокextended flapдатчик рассогласования закрылковwing flaps error transmitterдатчик указателя положения закрылковflaps position transmitterдвухщелевой закрылокdouble-slotted flapдефлектор закрылкаflap deflectorдиапазон отклонения закрылковflap-deflection rangeдифференциально управляемый закрылокdifferentially operated flapзакрылок по всему размахуfull-span flapзакрылок с внешним обдувомexternal blown flapзакрылок с дополнительным внутренним обдувомaugmented internal blown flapзакрылок со сдувом пограничного слояblown flapзакрылок с отсосом пограничного слояsuction flapзаход на посадку с выпущенными закрылкамиapproach with flaps downкаретка закрылкаflap carriageконфигурация конструкции закрылкаflap structural configurationнабор высоты с убранными закрылкамиflap-up climbне выполнять требуемый выпуск закрылковfail to use flapsнесимметрическая работа закрылковasymmetric flaps operationнесимметрично выпущенные закрылкиasymmetrical flapsнесинхронность отклонения закрылковflaps disagreementоднощелевой закрылокsingle-slotted flapотклонение закрылковflaps motionплоский закрылокplain flapполетное положение закрылковflap en-route positionполет с убранными закрылкамиflapless flightположение закрылков при заходе на посадкуflap approach positionпосадка с убранными закрылкамиflapless landingпосадка с частично выпущенными закрылкамиpartial flap landingпосадочное положение закрылковflap landing positionпродольная стенка закрылкаflap false sparразрезной закрылокsplit flapрельсы выпуска закрылковextension flap tracksсимметричная работа закрылковsymmetric flap operationсимметричный выпуск закрылковsymmetric flap extensionсинхронизация закрылков1. flaps interconnection2. flaps bussing система привода закрылковflaps drive systemсистема сигнализации рассогласования закрылковflaps asymmetry warning systemсистема синхронизации закрылковflaps interconnection systemсистема управления закрылками1. wind flaps control system2. wing flap control system скорость захода на посадку с убранными закрылкамиno-flap approach speedскорость набора высоты с убранными закрылками1. no-flap climb speed2. flaps-up climb speed 3. flaps-up climbing speed скорость отклонения закрылковrate of flaps motionскорость при выпуске закрылковflaps speedскорость при полностью убранных закрылкахzero flaps speedсоставной закрылокmultiple flapстворка закрылка для реактивной струиflap exhaust gateстекатель закрылкаflap vaneструйный закрылокjet flapс убранными закрылкамиflaplessтрехщелевой закрылокtripple-slotted flapтрос синхронизации закрылковflaps interconnection cableтяга синхронизации закрылковflap interconnection rodуборка закрылковflaps retractionубранное положение закрылковflap retracted positionубранный закрылокretracted flapугол асимметричности закрылковflaps asymmetric angleугол несинхронности закрылковflaps disagreement angleугол отклонения закрылковflaps angleуказатель положения закрылковflap position indicatorустанавливать закрылки1. set the flaps at2. place the flaps in установка закрылкаflap setting(на определенный угол) установка закрылков на взлетный уголflaps takeoff settingустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingчастичная уборка закрылковpartial flaps retractionщелевой закрылокslot flap -
16 закрылок
м. авиац.ipersostentatore m, aletta f di curvatura [deflettrice], flap m- двухщелевой закрылок
- закрылок для защиты от ветра
- посадочный закрылок
- простой закрылок
- разрезной закрылок
- струйный закрылок
- закрылок Фаулера
- щелевой закрылок -
17 щелевой
1. aperture2. gap3. slit4. slot5. slotted -
18 закрылок
м.; аэрод.flap, wing flap- выдвижной закрылок
- носовой закрылок
- реактивный закрылок
- управляющий закрылок
- щелевой закрылок -
19 щелевой
агрегат щелевого типаslot-type unitщелевая антеннаslot antennaщелевое крылоslotted wingщелевое соплоslot nozzleщелевой глушительslot baffleщелевой закрылокslot flapщелевой фильтрslot-type filterщелевой элеронslotted aileronщелевой эффектslot effect -
20 щелевой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > щелевой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Щелевой закрылок — закрылок, при отклонении которого образуется щель между закрылком и основной частью крыла. Щ. з. стали применяться в 40 50 х гг. на прямых и стреловидных крыльях. Однощелевой закрылок может быть выполнен в виде простого поворотного закрылка (с… … Энциклопедия техники
щелевой закрылок — Закрылок, при отклонении которого между его носком и крылом образуется профилированная щель. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
щелевой закрылок — щелевой закрылок закрылок, при отклонении которого образуется щель между закрылком и основной частью крыла. Щ. з. стали применяться в 4050 х гг. на прямых и стреловидных крыльях. Однощелевой закрылок может быть выполнен в виде… … Энциклопедия «Авиация»
щелевой закрылок — щелевой закрылок закрылок, при отклонении которого образуется щель между закрылком и основной частью крыла. Щ. з. стали применяться в 4050 х гг. на прямых и стреловидных крыльях. Однощелевой закрылок может быть выполнен в виде… … Энциклопедия «Авиация»
Закрылок — профилированный, обычно отклоняющийся элемент механизации крыла, расположенный вдоль его задней кромки и предназначенный для улучшения аэродинамических характеристик летательного аппарата. З. используются при взлёте и посадке для увеличения… … Энциклопедия техники
закрылок — Закрылки. закрылок профилированный, обычно отклоняющийся элемент механизации крыла, расположенный вдоль его задней кромки и предназначенный для улучшения аэродинамических характеристик летательного аппарата. З. используются при взлёте и… … Энциклопедия «Авиация»
закрылок — Закрылки. закрылок профилированный, обычно отклоняющийся элемент механизации крыла, расположенный вдоль его задней кромки и предназначенный для улучшения аэродинамических характеристик летательного аппарата. З. используются при взлёте и… … Энциклопедия «Авиация»
ЗАКРЫЛОК — профилированная подвижная часть крыла самолёта, расположенная в хвостовой части крыла и отклоняющаяся вниз для увеличения его подъёмной силы. Различают З. простые, щелевые и выдвижные: простой и щелевой поворачиваются вокруг осп, находящейся в их … Большая политехническая энциклопедия
ЗАКРЫЛОК — отклоняющаяся вниз профилир. хвостовая часть крыла, предназначенная для повышения несущей способности ЛА на взлётно посадочных режимах и при маневрировании в полёте. Различают 3. (см. рис.): простые (повышают аэродинамич. коэфф. подъёмной силы за … Большой энциклопедический политехнический словарь
механизация крыла — Рис. 1. Схема механизации передней части крыла. механизация крыла комплекс устройств в передней и (или) задней частая крыла для изменения его аэродинамических характеристик. Работа всех элементов М. к. основана на управлении пограничным… … Энциклопедия «Авиация»
механизация крыла — Рис. 1. Схема механизации передней части крыла. механизация крыла комплекс устройств в передней и (или) задней частая крыла для изменения его аэродинамических характеристик. Работа всех элементов М. к. основана на управлении пограничным… … Энциклопедия «Авиация»